1
00:00:03,103 --> 00:00:05,404
♪ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ♪

2
00:00:05,472 --> 00:00:08,907
♪ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟ ΕΣΥ
ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ♪

3
00:00:08,975 --> 00:00:10,009
ΤΡΑΓΟΥΔΕ ΜΩΡΟ!

4
00:00:10,076 --> 00:00:13,379
♪ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ ♪

5
00:00:13,446 --> 00:00:15,781
♪ Η ΠΡΩΤΗ ΜΟΥ ΑΓΑΠΗ ♪

6
00:00:15,849 --> 00:00:20,753
♪ ΕΙΣΑΙ ΚΑΘΕ ΑΝΑΣΑ
ΠΟΥ ΠΑΙΡΝΩ ♪

7
00:00:20,820 --> 00:00:25,457
♪ ΕΙΣΑΙ ΚΑΘΕ ΒΗΜΑ
ΚΑΝΩ ♪

8
00:00:25,525 --> 00:00:27,026
EWW! ΠΑΡΕ ΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΟ.

9
00:00:27,093 --> 00:00:29,228
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΕΜΠΟΡΙΟ
ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΜΠΛΕ ΧΑΠΙ.

10
00:00:29,295 --> 00:00:32,264
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΜΗΝ ΜΙΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
Η ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΙ...

11
00:00:32,332 --> 00:00:34,900
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
...ΚΑΙ ΜΠΟΡΩ ΑΚΟΜΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΟΥ.

12
00:00:34,968 --> 00:00:36,835
ΣΩΣΤΑ ΜΙΚΡΙ! ΜΗΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ! EWW!

13
00:00:36,903 --> 00:00:38,170
ΧΑ ΧΑ!

14
00:00:38,238 --> 00:00:40,406
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ
ΜΕ ΤΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟ.

15
00:00:40,473 --> 00:00:42,073
ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΜΟΥ.

16
00:00:42,108 --> 00:00:44,053
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΟΜΩΣ
ΤΑΚΤΙΚΟΙ ΓΟΝΕΙΣ;

17
00:00:44,077 --> 00:00:46,311
ΚΑΙ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΚΑΝΟΝΙΚΟΙ ΓΟΝΕΙΣ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΔΡΑΣΕΙΣ;

18
00:00:46,379 --> 00:00:48,157
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΜΑΛΩΝΕΙΣ
ΚΑΙ ΑΓΩΝΙΣΤΕ

19
00:00:48,181 --> 00:00:50,582
ΚΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΜΙΛΑΤΕ ΜΙΑ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟ
ΓΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΚΑΤΑ ΦΟΡΑ.

20
00:00:50,650 --> 00:00:51,984
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΕΘΥΣΤΕ ΚΑΘΕ ΒΡΑΔΥ

21
00:00:52,052 --> 00:00:54,052
ΕΤΣΙ ΑΝΤΕΧΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
Ο ΕΝΑΣ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥ.

22
00:00:55,522 --> 00:00:57,202
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝΟΝΙΚΟΣ;

23
00:00:58,491 --> 00:01:00,826
ΙΣΩΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ ΜΩΡΕ.
ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

24
00:01:00,894 --> 00:01:03,695
NAH.
♪ ΚΑΙ ΕΓΩ ♪

25
00:01:03,763 --> 00:01:04,863
ΠΑΡΕ ΤΟ ΜΩΡΕ.

26
00:01:04,931 --> 00:01:07,332
♪ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΩ ♪
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΣΑΣ.

27
00:01:07,400 --> 00:01:10,803
♪ ΟΛΗ ΜΟΥ ΑΓΑΠΗ ♪

28
00:01:10,870 --> 00:01:12,337
♪ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ♪
ΩΧ, ΤΟ ΝΙΩΘΩ!

29
00:01:12,405 --> 00:01:14,840
♪ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ♪

30
00:01:14,908 --> 00:01:16,675
ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ.

31
00:01:16,743 --> 00:01:18,610
ΚΑΙ... ΚΑΙ... ΩΧ.
ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΘΑ ΚΑΝΕΙ.

32
00:01:18,678 --> 00:01:19,678
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

33
00:01:19,712 --> 00:01:21,013
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΩ ΜΕ ΑΥΤΟ.

34
00:01:21,081 --> 00:01:22,014
ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΩΡΟ.

35
00:01:22,082 --> 00:01:23,759
ΕΔΩ ΠΑΤΕ.
ΠΕΣ ΓΕΙΑ ΣΤΗ ΓΙΑΓΙΑ.

36
00:01:23,783 --> 00:01:24,950
ΜΕΓΑΛΩΝΕΙΣ.

37
00:01:25,018 --> 00:01:26,829
Παρεμπιπτόντως, ο JUNIOR ΚΑΙ ΕΓΩ
ΕΧΕΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ.

38
00:01:26,853 --> 00:01:28,087
ΝΑΙ ΜΙΛΑΜΕ,

39
00:01:28,154 --> 00:01:29,899
ΚΑΙ ΔΙΑΛΕΞΑΜΕ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΑΜΟ.

40
00:01:29,923 --> 00:01:30,956
ΚΟΙΤΑ ΤΑ ΛΑΚΑΚΙΑ.

41
00:01:31,024 --> 00:01:32,234
ΚΑΙ ΚΟΙΤΑ
Η ΜΥΤΗ!

42
00:01:32,258 --> 00:01:33,192
ΤΙ ΕΙΠΕΣ;

43
00:01:33,259 --> 00:01:35,060
ΕΙΠΑ,
ΚΟΙΤΑ ΤΗ ΜΥΤΗ!

44
00:01:35,128 --> 00:01:36,238
ΟΧΙ ΕΙΠΕ ΚΑΤΙ.
OH.

45
00:01:36,262 --> 00:01:38,897
ΕΙΠΑ, ΔΙΑΛΕΞΑΜΕ
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΑΜΟ.

46
00:01:38,965 --> 00:01:40,332
ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ!

47
00:01:40,400 --> 00:01:41,433
ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ;

48
00:01:41,501 --> 00:01:43,669
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΧΕΔΙΑΣΟΥΜΕ
ΟΧΙ ΓΑΜΟΣ ΣΕ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.

49
00:01:43,736 --> 00:01:44,870
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΕΝΑ ΜΗΝΑ.

50
00:01:44,938 --> 00:01:46,672
ΟΧΙ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΜΕΡΑ
ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΙΚΟ ΓΙΑ ΜΑΣ.

51
00:01:46,739 --> 00:01:48,440
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΧΡΟΝΟΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΑΣ ΡΑΝΤΕΒΟΥ.

52
00:01:48,508 --> 00:01:50,319
Ω, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΟ.
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ.

53
00:01:50,343 --> 00:01:51,987
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΕΣ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ
ΘΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΙΣ,

54
00:01:52,011 --> 00:01:53,345
ΜΕΤΑ ΘΑ ΔΟΥΛΕΨΟΥΜΕ ΜΕ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.

55
00:01:53,413 --> 00:01:55,781
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ,
ΕΝΑΣ CATERER, ΕΝΑΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ,

56
00:01:55,849 --> 00:01:57,860
ΑΝΘΟΠΩΡΟΣ... ΔΕΝ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ
ΑΝ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ, ΕΣΥ;

57
00:01:57,884 --> 00:01:59,885
ΟΧΙ, ΦΑΝΤΩΣ ΟΧΙ.
ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ!

58
00:01:59,953 --> 00:02:01,831
ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΓΑΜΟΣ
ΕΙΧΑΤΕ ΥΠΟΨΗ;

59
00:02:01,855 --> 00:02:03,399
Ι-ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΤΟ ΣΚΕΦΤΗΚΕ.

60
00:02:03,423 --> 00:02:04,463
ΚΑΛΟΣ.
ΜΗΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ.

61
00:02:04,491 --> 00:02:05,901
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ
ΘΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΟΥΝ.

62
00:02:05,925 --> 00:02:07,159
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ.

63
00:02:07,227 --> 00:02:08,460
ΤΩΡΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΕΝΑ ΘΕΜΑ.

64
00:02:08,528 --> 00:02:09,528
ΜΕΣΑΙΟΝΙΚΟΣ.

65
00:02:09,562 --> 00:02:13,432
Α, ΕΣΥ ΜΙΚΡΗ...
ΕΙΜΑΙ ΛΑΜΠΡΟΣ!

66
00:02:21,241 --> 00:02:23,575
ΓΕΙΑ, KADY,
ΠΩΣ ΠΑΝΕ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΣΟΥ ΜΠΑΛΕΤΟΥ;

67
00:02:23,643 --> 00:02:25,410
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ,
ΑΛΛΑ ΟΛΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΓΕΪ.

68
00:02:25,478 --> 00:02:28,247
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ GAY ΣΤΑ 8.

69
00:02:28,314 --> 00:02:30,449
ΝΑΙ, ΜΠΟΡΕΙΣ.
ΠΑΕΙ ΣΤΙΣ 6.

70
00:02:30,517 --> 00:02:31,850
ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ.

71
00:02:31,918 --> 00:02:33,596
ΑΛΛΩΣΤΕ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΑΠΛΑ ΚΟΙΤΑ ΕΝΑ ΑΝΘΡΩΠΟ

72
00:02:33,620 --> 00:02:34,997
ΚΑΙ ΠΕΙΤΕ ΑΝ ΕΙΝΑΙ GAY
Ή ΟΧΙ.

73
00:02:35,021 --> 00:02:36,398
ΜΠΟΡΩ.
ΕΧΩ GAY-DAR.

74
00:02:36,422 --> 00:02:37,756
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ GAY-DAR.

75
00:02:37,824 --> 00:02:39,544
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.
ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ τον κ. JACOBS...

76
00:02:39,592 --> 00:02:41,960
ΤΟ ΣΤΕΓΝΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΕ ΤΟ παπιγιόν
ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟΚΛ;

77
00:02:42,028 --> 00:02:42,895
ΝΑΙ.

78
00:02:42,962 --> 00:02:44,196
GAY.

79
00:02:44,264 --> 00:02:45,430
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟ.

80
00:02:45,498 --> 00:02:47,376
ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΤΟ ΕΛΕΓΧΟ
ΣΤΟ ΣΟΥΠΕΡ ΜΑΡΚΕΤ

81
00:02:47,400 --> 00:02:49,000
ΠΟΙΟΣ ΦΟΡΑΕΙ τσόκαρα
ΜΕ ΚΑΛΤΣΕΣ ARGYLE;

82
00:02:49,035 --> 00:02:49,935
GAY;

83
00:02:50,003 --> 00:02:51,436
SUPER GAY.

84
00:02:51,504 --> 00:02:52,938
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

85
00:02:53,006 --> 00:02:55,084
ΟΧΙ ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ
ΜΕ ΤΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ GAY.

86
00:02:55,108 --> 00:02:56,275
ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.

87
00:02:56,342 --> 00:02:57,476
Ω-ΧΧ.

88
00:02:57,544 --> 00:03:00,379
ΘΥΜΙΣΤΕ ΜΟΥ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ
ΠΕΡΙ ΤΟΝΥ.

89
00:03:00,446 --> 00:03:01,914
Ο ΤΟΝΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ GAY.

90
00:03:01,981 --> 00:03:03,782
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
Ο GAY-DAR ΜΟΥ ΛΕΕΙ.

91
00:03:03,850 --> 00:03:06,385
WOO WOO WOO WOO WOO WOO!

92
00:03:06,452 --> 00:03:08,187
WOO WOO WOO!

93
00:03:11,457 --> 00:03:14,059
ΛΟΙΠΟΝ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΘΥΜΑΣΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

94
00:03:14,127 --> 00:03:15,694
ΝΑΙ,
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΟΙ.

95
00:03:15,762 --> 00:03:17,406
ΝΑΙ, ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΡΧΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ

96
00:03:17,430 --> 00:03:18,908
ΠΕΡΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ
ΤΕΛΕΤΗΣ ΘΕΛΟΥΜΕ,

97
00:03:18,932 --> 00:03:20,042
ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΩΣΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ.

98
00:03:20,066 --> 00:03:21,567
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

99
00:03:21,634 --> 00:03:23,468
ΛΟΙΠΟΝ,
ΝΟΜΙΖΩ ΤΟ ΑΠΛΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

100
00:03:23,536 --> 00:03:25,548
ΝΑΙ, ΔΗΛΑΔΗ ΓΙ' ΑΥΤΟ
ΜΕ ΠΑΝΤΡΕΥΕΙΣ.

101
00:03:25,572 --> 00:03:27,239
[ΓΕΛΙΑ]

102
00:03:28,741 --> 00:03:30,576
ΤΙ; [ΓΕΛΙΑ]

103
00:03:33,713 --> 00:03:34,846
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ.

104
00:03:34,914 --> 00:03:36,648
ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΤΕΛΕΤΗ ΛΟΙΠΟΝ

105
00:03:36,716 --> 00:03:40,852
ΜΕ ΛΙΓΑ Ροδοπέταλα
ΠΑΣΚΑΛΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΧΩΜΑ,

106
00:03:40,920 --> 00:03:42,254
ΕΝΑ ΜΕΤΡΟ ΦΟΡΕΜΑ.

107
00:03:42,322 --> 00:03:45,290
ΜΟΝΟ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ.
ΚΑΤΙ ΖΕΣΤΟ ΚΑΙ οικείο.

108
00:03:45,358 --> 00:03:46,858
ΝΑΙ.
ΞΕΡΕΙΣ, ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ,

109
00:03:46,926 --> 00:03:49,728
ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΤΙ ΕΧΟΥΝ ΣΧΕΔΙΑΣΕΙ.

110
00:03:49,796 --> 00:03:53,198
ΑΠΛΑ ΜΙΚΡΟ, ΟΙΚΕΙΟ.
ΑΠΛΟΣ.

111
00:03:53,266 --> 00:03:56,468
ΣΑΝ ΕΜΕΝΑ. [ΓΕΛΙΑ]

112
00:04:01,040 --> 00:04:03,052
ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΝΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΠΡΟΟΔΟ
ΜΕ ΤΟΝ ΓΑΜΟ ΣΟΥ.

113
00:04:03,076 --> 00:04:04,209
Ω, ΝΑΙ, ΕΧΟΥΜΕ.

114
00:04:04,277 --> 00:04:06,378
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΤΕ
ΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΣΧΕΔΙΑΣΕΙ.

115
00:04:06,446 --> 00:04:08,847
ΠΡΩΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ... ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ.
CLAIRE... ΜΠΡΟΣΟΥΡΑ.

116
00:04:08,915 --> 00:04:09,748
ΜΠΑΜ!

117
00:04:09,816 --> 00:04:11,149
[ΓΕΛΙΑ]

118
00:04:11,217 --> 00:04:14,119
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ BRIARCLIFF
COUNTRY CLUB ΚΑΙ ΚΑΣΤΡΟ,

119
00:04:14,187 --> 00:04:17,789
ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΜΟΡΦΕΣ ΑΚΤΕΣ
ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΝΗΣ, ΚΑΛΑ;

120
00:04:17,857 --> 00:04:19,768
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΚΡΑΤΗΣΗ
ΜΕ ΕΝΑΝ ΑΛΛΟ ΓΑΜΟ.

121
00:04:19,792 --> 00:04:21,760
ΑΛΛΑ ΜΑΝΤΕΨΕΤΕ ΤΙ;
ΠΕΘΑΝΕ Ο ΓΑΜΠΡΟΣ!

122
00:04:21,828 --> 00:04:23,072
ΝΑΙ!
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ!

123
00:04:23,096 --> 00:04:24,763
ΝΑΙ!
ΧΑ ΧΑ!

124
00:04:24,831 --> 00:04:27,009
ΝΑΙ! ΕΙΧΑΜΕ ΤΥΧΗ Ή ΤΙ;

125
00:04:27,033 --> 00:04:29,001
ΟΥΑΟΥ, ΣΙΓΟΥΡΑ
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

126
00:04:29,068 --> 00:04:30,668
ΓΕΙΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΨΑΡΙΑ
ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ;

127
00:04:30,703 --> 00:04:31,803
PBBT!

128
00:04:31,871 --> 00:04:33,639
ΜΟΝΟ ΟΙ
ΜΠΟΥΜΕ ΜΕΣΑ.

129
00:04:33,706 --> 00:04:36,275
16 ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΑ ΔΕΛΦΙΝΙΑ
ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗ ΧΑΒΑΗ ΠΟΥ,

130
00:04:36,342 --> 00:04:37,676
ΟΤΙ ΟΤΑΝ ΛΕΣ "ΤΟ ΚΑΝΩ",

131
00:04:37,744 --> 00:04:40,846
ΠΗΔΟΥΝ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ
ΚΑΙ ΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕ ΤΟ ΣΧΗΜΑ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ

132
00:04:40,913 --> 00:04:43,148
ΜΕ ΕΝΑ ΒΕΛΟ ΠΗΓΑΙΝΕΙ
ΚΑΘΕ ΑΥΤΟ.

133
00:04:43,216 --> 00:04:45,550
ΜΗΝ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ;

134
00:04:45,618 --> 00:04:47,129
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΧΑΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΔΕΛΦΙΝΙΑ.

135
00:04:47,153 --> 00:04:48,320
ΑΥΤΟΣ ΜΕ ΤΟ ΒΕΛΟΣ.
ΧΑΜΕΝΟΣ.

136
00:04:48,388 --> 00:04:49,321
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ.

137
00:04:49,389 --> 00:04:51,923
ΤΩΡΑ, ΣΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΑΣ,
VANESSA.

138
00:04:51,991 --> 00:04:54,760
ΕΝΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ
ΟΜΟΡΦΟ JAYBIRD, ΝΑΙ,

139
00:04:54,827 --> 00:04:57,329
ΟΙ ΣΕΡΕΝΑΝΤΕΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ
ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ

140
00:04:57,397 --> 00:05:00,599
ΜΕ ΔΙΚΗ ΤΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗ
ΤΟΥ "QUE SERA, SERA."

141
00:05:00,667 --> 00:05:04,369
♪ ΟΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ,
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ♪

142
00:05:04,437 --> 00:05:08,774
♪ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ
ΟΧΙ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ♪

143
00:05:08,841 --> 00:05:11,243
♪ QUE SERA, SERA ♪

144
00:05:11,311 --> 00:05:15,080
♪ QUE SERA, SERA ♪

145
00:05:15,148 --> 00:05:16,592
ΕΝΤΑΞΕΙ ΜΩΡΕ.
ΓΙΑ ΛΙΓΟ.

146
00:05:16,616 --> 00:05:18,093
Ω, ΝΑΙ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΩΣΩ ΤΗ ΦΩΝΗ ΜΟΥ.

147
00:05:18,117 --> 00:05:19,584
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΟΚ.

148
00:05:19,652 --> 00:05:21,092
ΚΟΡΙΤΣΙΑ, ΕΛΑΤΕ.
ΠΑΜΕ.

149
00:05:21,120 --> 00:05:25,457
VANESSA, ΕΝΩ ΕΓΩ ΤΡΑΓΟΥΔΩ...</i>
ΚΑΙ ΝΑΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ...

150
00:05:25,525 --> 00:05:26,758
<i>ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΜΕ!</i>

151
00:05:26,826 --> 00:05:29,161
...ΘΑ ΠΕΡΠΑΤΗΣΕΙΣ
ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΔΙΑΔΡΟΜΟ...

152
00:05:29,228 --> 00:05:30,868
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.
...ΣΕ ΑΥΤΟ.

153
00:05:30,897 --> 00:05:33,298
ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΟΜΟΡΦΑ.
ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΒΟΜΒΑ;

154
00:05:33,366 --> 00:05:35,286
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; Αλεξίπτωτο; Ένα TARP;

155
00:05:35,335 --> 00:05:36,435
ΤΕΝΤΑ ΤΣΙΡΚΟΥ;

156
00:05:36,502 --> 00:05:38,036
ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΓΙΑ ΤΑΞΙΔΙΑ;

157
00:05:39,772 --> 00:05:43,975
ΟΧΙ ΒΛΑΚΕΣ!
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΥΦΙΚΟ ΜΟΥ.

158
00:05:44,043 --> 00:05:44,976
ΩΧ.

159
00:05:45,044 --> 00:05:46,445
ΑΝΤΕ, ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ.
ΚΡΑΤΗΣΕ ΤΟ.

160
00:05:46,512 --> 00:05:48,057
ΕΛΑ,
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΑΣ.

161
00:05:48,081 --> 00:05:49,181
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΦΟΡΕΣΩ ΑΥΤΟ.

162
00:05:49,248 --> 00:05:50,515
ΤΩΡΑ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΛΕΥΚΟ,

163
00:05:50,583 --> 00:05:52,884
ΑΛΛΑ ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙ,
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ... ΣΧ.

164
00:05:52,952 --> 00:05:55,420
ΟΧΙ ΚΥΡΙΑ. KYLE,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΧΩΡΙΣΩ ΣΕ ΑΥΤΟ.

165
00:05:55,488 --> 00:05:56,665
ΑΠΛΑ ΚΡΑΤΑ ΤΟ
ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

166
00:05:56,689 --> 00:05:57,923
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΦΟΡΕΣΩ ΑΥΤΟ.

167
00:05:57,990 --> 00:06:00,325
[ Σπάσιμο φωνής ]
Ω, ΚΑΛΗ ΜΟΥ.

168
00:06:00,393 --> 00:06:04,396
ΦΑΙΝΕΙΣ ΟΜΟΡΦΟΣ.

169
00:06:04,464 --> 00:06:06,108
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ
ΚΟΙΤΑΖΟΜΑΣΤΕ ΣΕ ΚΑΘΡΕΠΤΗ, Ε;

170
00:06:06,132 --> 00:06:08,300
ΕΙΝΑΙ!
Ω, ΘΕΕ, ΕΙΝΑΙ!

171
00:06:08,368 --> 00:06:10,268
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ.
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟ ΜΑΖΩ.

172
00:06:10,336 --> 00:06:11,503
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟ ΜΑΖΩ.

173
00:06:11,571 --> 00:06:13,772
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ
Η ΝΥΦΗ ΤΕΤΡΑΓΩΝΕ ΜΑΚΡΙΑ,

174
00:06:13,840 --> 00:06:16,041
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΘΟΥΜΕ
ΣΤΙΣ ΝΥΜΦΕΣ.

175
00:06:16,109 --> 00:06:17,809
ΑΝΤΩΝΑΚΗΣ! ΔΕΙΓΜΑΤΑ!

176
00:06:17,877 --> 00:06:19,144
ΕΛΑ, ΒΙΕΣ!

177
00:06:19,212 --> 00:06:21,580
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΝΙΣΑ
ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΜΟΥ.

178
00:06:21,647 --> 00:06:23,982
ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ, ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΜΩΒ,
Ο CHARTREUSE,

179
00:06:24,050 --> 00:06:25,550
ΚΑΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΕΣΠΕΡΙΔΟΤΕΡΩΝ.

180
00:06:25,618 --> 00:06:26,785
WOO WOO WOO WOO WOO!

181
00:06:26,853 --> 00:06:28,086
ΣΚΑΣΕ!

182
00:06:28,154 --> 00:06:29,521
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΥΦΙΚΕΣ;

183
00:06:29,589 --> 00:06:31,390
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΝΥΜΦΕΣ,

184
00:06:31,457 --> 00:06:33,358
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΚΑΛΠΑΣΕΙ ΜΕΣΑ
ΣΤΙΣ ΚΛΥΔΕΣΔΑΛΕΣ;

185
00:06:33,426 --> 00:06:34,459
ΚΛΥΔΕΣΔΑΛΗΣ;
ΝΑΙ.

186
00:06:34,527 --> 00:06:36,862
ΚΑΚΑ ΝΕΑ
ΣΤΙΣ ΚΛΥΔΕΣΔΑΛΕΣ.

187
00:06:36,929 --> 00:06:38,897
ΕΧΟΥΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΗΔΗ
ΓΙΑ ΕΜΠΟΡΙΟ ΜΠΥΡΑΣ.

188
00:06:38,965 --> 00:06:43,702
ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΤΙΜΗ,
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ 1.000 SHETLAND PONIES.

189
00:06:43,770 --> 00:06:46,271
ΔΕΝ ΘΕΛΩ SHETLAND PONIES,
ΕΝΤΑΞΕΙ;

190
00:06:46,339 --> 00:06:47,572
ΘΕΛΩ ΚΛΥΝΤΕΣΔΑΛΕΣ.

191
00:06:47,640 --> 00:06:49,618
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ.
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕ ΤΟ.

192
00:06:49,642 --> 00:06:51,143
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

193
00:06:51,210 --> 00:06:53,155
ΤΑ ΑΛΟΓΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ,
MR. KYLE.

194
00:06:53,179 --> 00:06:55,247
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΝΑ ΔΙΑΦΕΡΩ. ΚΑΛΑ;

195
00:06:55,314 --> 00:06:56,548
ΧΩΡΙΣ ΤΑ ΑΛΟΓΑ,

196
00:06:56,616 --> 00:06:58,394
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΝΥΜΦΙΣΤΕΣ
ΘΑ ΠΗΔΗΣΩ ΤΗ ΦΑΡΑΔΑ;

197
00:06:58,418 --> 00:07:00,485
ΣΕ ΚΑΛΟΥΝ,
ΠΗΔΟΥΝ ΤΗ ΦΑΡΑΔΑ,

198
00:07:00,553 --> 00:07:02,621
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΝΟΥΜΕ ΤΑ ΚΥΓΟΚΥΓΛΟΦΟΡΙΑ,
ΚΥΝΗΓΟΥΝ ΤΗΝ ΑΛΕΠΟΥ,

199
00:07:02,688 --> 00:07:05,090
Ο JUNIOR ΠΑΕΙ ΜΕ ΤΟ ΣΑΜΠΕΡ ΤΟΥ,
ΚΑΙ ΣΕ ΣΩΖΕΙ.

200
00:07:05,158 --> 00:07:08,126
ΑΛΛΑ ΜΠΑΜΠΑΣ ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ SABRE!

201
00:07:09,195 --> 00:07:10,996
ΜΑΘΗΜΑΤΑ SABRE
ΤΡΙΤΗ ΣΤΙΣ 11:00.

202
00:07:11,063 --> 00:07:12,564
ΦΟΡΕΣ ΚΑΛΣΟΝ ΚΑΙ ΚΟΥΠΑ.

203
00:07:12,632 --> 00:07:15,000
ΟΥΑΟΥ, ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΜΕΤΑΤΡΕΨΕ ΣΕ ΑΡΚΕΤΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ.

204
00:07:15,067 --> 00:07:17,602
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.
ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ.

205
00:07:17,670 --> 00:07:19,905
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ ΓΑΜΟΥ.

206
00:07:19,972 --> 00:07:20,972
ΚΡΑΤΗΣΤΕ.

207
00:07:21,007 --> 00:07:24,276
[ ΜΙΛΑΣΑ ΙΑΠΩΝΙΚΑ ]

208
00:07:24,343 --> 00:07:25,610
ΜΠΟΥΜ!

209
00:07:25,678 --> 00:07:27,122
ΟΧΙ... KABOOM!
ΠΕΣ ΤΟΥΣ ΚΑΜΠΟΥΜ!

210
00:07:27,146 --> 00:07:28,513
KABOOM, KABOOM, KABOOM!

211
00:07:28,581 --> 00:07:29,781
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

212
00:07:29,849 --> 00:07:32,851
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΩΡΑ ΤΟΝΥ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΤΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΕΡΧΟΝΤΑΙ;

213
00:07:32,919 --> 00:07:35,063
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑ
ΚΑΛΥΨΤΕ ΟΛΟ ΤΟ ΒΩΜΟ,

214
00:07:35,087 --> 00:07:38,390
ΑΛΛΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΑΝ ΚΑΛΑ ΛΙΛΙΕΣ.

215
00:07:38,458 --> 00:07:40,692
WOO WOO WOO WOO WOO!

216
00:07:40,760 --> 00:07:42,527
ΓΙΑΤΙ ΚΡΑΤΑΕΙΣ
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ;

217
00:07:42,595 --> 00:07:46,131
Η ΚΛΕΡ ΞΕΡΕΙ.
ΚΑΙ ΥΠΟΨΗΦΟΜΑΙ ΚΑΙ Ο ΤΟΝΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

218
00:07:46,199 --> 00:07:48,277
ΚΟΙΤΑ, ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΑΥΤΟ
ΚΑΝΩ ΜΕ ΤΟΝ ΓΑΜΟ;

219
00:07:48,301 --> 00:07:49,835
ΟΧΙ.
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΕΤΑ ΚΟΨΕ ΤΟ.

220
00:07:49,902 --> 00:07:52,671
ΚΑΙ ΕΣΥ ΟΤΑΝ ΣΕ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΠΩΣΕΙΣ ΤΗΝ ΓΝΩΜΗ ΣΟΥ,

221
00:07:52,738 --> 00:07:53,905
ΘΑ ΣΟΥ ΤΟ ΖΗΤΗΣΩ.

222
00:07:53,973 --> 00:07:56,174
ΕΝΤΑΞΕΙ;<i> ΚΑΤΑΝΟΗΣΕ;</i>
ΤΩΡΑ ΠΑΡΕ ΤΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑ.

223
00:07:58,578 --> 00:08:02,314
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΟΣΟ ΜΠΟΡΩ.

224
00:08:03,416 --> 00:08:06,284
ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΤΕΤΟΙΑ ΜΕΣΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ;

225
00:08:07,720 --> 00:08:10,121
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΩ ΑΥΤΟ.

226
00:08:10,189 --> 00:08:12,057
TONY, έλα ΕΔΩ.

227
00:08:12,124 --> 00:08:15,560
ΣΚΥΨΕ.

228
00:08:15,628 --> 00:08:17,329
ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ.

229
00:08:18,698 --> 00:08:19,931
ΓΙΝΕ ΑΝΤΡΑΣ!

230
00:08:19,999 --> 00:08:21,566
ΑΑΧ!

231
00:08:21,634 --> 00:08:22,934
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

232
00:08:23,002 --> 00:08:24,970
ΕΝΤΑΞΕΙ...

233
00:08:25,037 --> 00:08:27,472
ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΕΧΟΥΜΕ ΣΩΘΕΙ
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΓΙΑ ΤΕΛΟΣ.

234
00:08:27,540 --> 00:08:28,440
ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ;

235
00:08:28,508 --> 00:08:29,574
Ω, ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΟ;

236
00:08:29,642 --> 00:08:31,510
ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΘΑ ΕΧΕΤΕ
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΣΟΥ ΧΟΡΟΣ

237
00:08:31,577 --> 00:08:35,313
ΜΕ ΤΟΝ JAY ΚΑΙ ΕΓΩ ΝΑ ΣΕ ΣΕΡΕΝΑΝΤΟΥΜΕ
ΜΕ «ΑΤΕΛΕΙΩΤΗ ΑΓΑΠΗ».

238
00:08:35,381 --> 00:08:37,382
♪ Η ΠΡΩΤΗ ΜΟΥ ΑΓΑΠΗ ♪

239
00:08:37,450 --> 00:08:41,286
♪ ΕΙΣΑΙ ΚΑΘΕ ΑΝΑΣΑ
ΠΟΥ ΠΑΙΡΝΩ ♪

240
00:08:41,354 --> 00:08:45,924
Και τα δύο:
♪ ΕΙΣΑΙ ΚΑΘΕ ΒΗΜΑ ΠΟΥ ΚΑΝΩ ♪

241
00:08:45,992 --> 00:08:47,926
♪ ΚΑΙ ΕΓΩ ♪

242
00:08:47,994 --> 00:08:50,262
[ΦΩΝΗΤΙΚΗ ]

243
00:08:56,435 --> 00:08:57,469
ΚΟΙΜΑΣΤΑΙ.

244
00:08:57,537 --> 00:08:59,014
ΚΑΛΑ,
ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

245
00:08:59,038 --> 00:09:00,305
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

246
00:09:00,373 --> 00:09:02,251
ΑΝΗΣΥΧΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΓΙΑ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΕΡ.

247
00:09:02,275 --> 00:09:03,675
ΔΗΛΑΔΗ,
ΑΥΤΑ ΦΑΙΝΟΥΝ ΠΕΡΙΠΛΟΚΕΣ.

248
00:09:03,709 --> 00:09:05,310
ΚΑΙ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟ;

249
00:09:05,378 --> 00:09:07,145
ΑΝΗΣΥΧΩ
ΓΙΑ ΤΟ ΟΛΟ.

250
00:09:07,213 --> 00:09:08,813
ΤΑ ΔΕΛΦΙΝΙΑ,
ΟΙ ΚΛΥΔΕΣΔΑΛΕΣ,

251
00:09:08,881 --> 00:09:11,049
ΟΙ ΚΑΛΑΔΕΣ,
ΤΟ ΓΙΓΑΝΤΙΚΟ ΦΟΡΕΜΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΣΟΥ.

252
00:09:11,117 --> 00:09:12,751
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΜΕ.

253
00:09:12,818 --> 00:09:14,953
ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΙ
ΞΑΠΑΝΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΕ ΜΑΣ,

254
00:09:15,021 --> 00:09:15,921
ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΜΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΛΕΜΕ ΟΧΙ;

255
00:09:15,988 --> 00:09:17,322
ΕΙΜΑΣΤΕ Η ΝΥΦΗ ΚΑΙ ΓΑΜΠΡΟΣ.

256
00:09:17,390 --> 00:09:19,925
ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΠΑΝΤΡΕΥΟΥΜΕ,
ΑΥΤΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ.

257
00:09:19,992 --> 00:09:21,703
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΤΙ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

258
00:09:21,727 --> 00:09:22,794
ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΜΠΑ ΣΟΥ.

259
00:09:22,862 --> 00:09:24,782
ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΤΕ
ΚΛΙΜΑΚΩΣΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ.

260
00:09:24,830 --> 00:09:26,031
ΠΟΥ ΤΡΑΒΟΥΜΕ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ;

261
00:09:26,098 --> 00:09:28,233
ΤΑ ΔΕΛΦΙΝΙΑ; ΤΑ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ;
ΟΙ ΝΥΜΦΙΣΤΕΣ;

262
00:09:28,301 --> 00:09:30,368
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΑΧΑΡΙΣΤΗ,

263
00:09:30,436 --> 00:09:32,304
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΤΡΕΝΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟ.

264
00:09:32,371 --> 00:09:34,005
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙΣ.

265
00:09:34,073 --> 00:09:36,041
ΑΝΘΡΩΠΟΣ,
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ.

266
00:09:36,108 --> 00:09:38,543
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ;
ΜΜ-ΗΜΜ.

267
00:09:38,611 --> 00:09:40,245
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΟΛΑ ΑΥΤΑ

268
00:09:40,313 --> 00:09:43,048
ΠΡΙΝ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ
ΤΙ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

269
00:09:50,489 --> 00:09:51,890
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΕΛΟΣ,

270
00:09:51,958 --> 00:09:54,526
ΩΣ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ
ΠΕΣ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ,

271
00:09:54,594 --> 00:09:57,862
ΤΑ F-16... VROOM!
ΠΕΤΑΣΤΕ ΣΤΑ 300 ΠΟΔΙΑ,

272
00:09:57,930 --> 00:10:00,932
ΣΚΟΡΔΙΑ ΠΕΤΑΛΛΩΝ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
ΣΤΟ ΞΥΠΝΟ ΤΟΥΣ.

273
00:10:01,000 --> 00:10:03,268
ΠΟΥ-ΧΟΥ!
Ε?

274
00:10:03,336 --> 00:10:05,370
ΑΥΤΟ ΑΥΓΟ ΑΚΡΙΒΟ.

275
00:10:05,438 --> 00:10:06,605
ΚΑΛΟ ΓΚΟΛΥ!

276
00:10:06,672 --> 00:10:07,806
ΛΟΙΠΟΝ, ΝΑΙ!

277
00:10:07,873 --> 00:10:09,518
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΦΟΡΑ
Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΣΟΥ ΚΟΡΗ

278
00:10:09,542 --> 00:10:11,119
ΚΑΙ Ο ΜΟΝΟΓΙΟΣ ΜΟΥ
ΘΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΟΥΝ.

279
00:10:11,143 --> 00:10:12,287
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ ΟΛΟ ΕΚΤΟΣ.

280
00:10:12,311 --> 00:10:15,313
ΣΥΜΦΩΝΩ.
ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ 100 $.

281
00:10:15,381 --> 00:10:17,983
$100;
ΠΟΥ!

282
00:10:18,050 --> 00:10:20,485
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ 100 $;
ΠΛΑΚΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ;

283
00:10:22,355 --> 00:10:24,489
ΟΧΙ.

284
00:10:24,557 --> 00:10:26,524
ΝΟΜΙΖΩ 100$
ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.

285
00:10:26,592 --> 00:10:28,960
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΣΑΣ
ΠΛΗΡΩΜΗ 10 $.

286
00:10:29,028 --> 00:10:31,029
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΩ
ΕΝΑ Ροδοπέταλο ΜΕ ΑΥΤΟ.

287
00:10:31,097 --> 00:10:33,709
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ... ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΤΟ
ΔΕΛΦΙΝΙ. ΓΙΑΣΕΜΙ, ΓΙΑΣΕΜΙ.

288
00:10:33,733 --> 00:10:36,534
ΝΑΙ, ΤΖΑΣΜΙΝ, ΑΠΟ ΤΗ ΒΑΝΕΣΑ
ΘΑ ΦΟΡΕΣΩ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΜΟΥ...

289
00:10:36,602 --> 00:10:38,403
WHOA, WHOA.
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

290
00:10:38,471 --> 00:10:40,082
ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΣΟΥ;
ΝΑΙ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΜΟΥ.

291
00:10:40,106 --> 00:10:42,574
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΦΟΡΕΣΩ τη ΒΑΝΕΣΑ
Η ΑΣΗΜΕΝΙΑ ΜΟΥ ΦΟΡΜΕΝΑ

292
00:10:42,642 --> 00:10:43,975
ΟΠΩΣ ΦΟΡΕ Η PATTI LaBELLE.

293
00:10:44,043 --> 00:10:46,711
ΞΕΡΕΙΣ, «ΒΟΥΛΕΖ-ΒΟΥΣ ΚΟΥΤΣΕΡ
AVEC MOI, CE SOIR."

294
00:10:46,779 --> 00:10:49,514
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΑΜΟΣ ΤΗΣ VANESSA.
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΑΦΗΝΟΥΜΕ ΤΗ ΒΑΝΕΣΑ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ;

295
00:10:49,582 --> 00:10:52,117
VANESSA, ΜΕΛΙ, ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΦΟΡΕΣΩ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΜΟΥ Ή ΔΙΚΟ ΤΗΣ;

296
00:10:52,184 --> 00:10:54,686
Εντάξει, διαστημική στολή
Ή ΤΟ ΤΑΡΠ.

297
00:10:54,754 --> 00:10:58,223
ΕΜ, ΑΣ ΡΩΤΗΣΩ ΤΟΝ JUNIOR
ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ.

298
00:10:58,290 --> 00:10:59,324
TARP;

299
00:10:59,392 --> 00:11:00,869
ΕΧΩ ΤΟ CATERER
ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.

300
00:11:00,893 --> 00:11:01,926
ΠΟΣΕΣ ΤΡΟΥΦΕΣ;

301
00:11:01,994 --> 00:11:03,372
ΠΟΣΑ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΣΤΗ ΛΙΣΤΑ ΚΑΛΕΣΜΕΝΩΝ;

302
00:11:03,396 --> 00:11:05,407
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΩΝ ΤΩΝ ΠΙΛΟΤΩΝ F-16
ΚΑΙ ΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΕΣ ΔΕΛΦΙΝΩΝ,

303
00:11:05,431 --> 00:11:06,765
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ 751 ΑΤΟΜΑ.

304
00:11:06,832 --> 00:11:08,967
OK, 751 ΤΡΟΥΦΕΣ.

305
00:11:09,035 --> 00:11:11,569
ΓΙΝΩΜΕΝΟΣ. ΚΑΙ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΑΒΙΑΡΙ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ; ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΦΡΕΣΚΟ;

306
00:11:11,637 --> 00:11:13,348
ΟΙ ΟΥΡΥΡΡΥΓΟΙ ΩΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ
ΟΠΩΣ ΜΙΛΑΜΕ.

307
00:11:13,372 --> 00:11:14,539
ΤΕΛΕΙΟΣ!

308
00:11:14,607 --> 00:11:16,284
ΜΠΑΜΠΑΣ ΠΡΕΠΕΙ
ΜΙΛΑ ΣΟΥ.

309
00:11:16,308 --> 00:11:17,575
ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, ΓΙΟΣ;

310
00:11:17,643 --> 00:11:19,811
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ ΚΑΙ ΕΓΩ.
ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ.

311
00:11:19,879 --> 00:11:21,246
ΤΩΡΑ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ

312
00:11:21,313 --> 00:11:23,982
ΠΟΥ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΠΟΤΕ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΕ ΟΛΗ ΜΟΥ ΖΩΗ.

313
00:11:24,050 --> 00:11:25,517
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ.

314
00:11:25,584 --> 00:11:27,686
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ
ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΤΕ.

315
00:11:27,753 --> 00:11:29,020
ΚΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΙ.

316
00:11:29,088 --> 00:11:30,321
ΚΑΙ ΕΓΩ.

317
00:11:30,389 --> 00:11:32,323
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΗΘΕΛΑΤΕ
ΝΑ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΟΣ;

318
00:11:32,391 --> 00:11:34,092
Ε... ΛΟΙΠΟΝ...

319
00:11:34,160 --> 00:11:35,260
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ.

320
00:11:35,327 --> 00:11:37,095
ΚΟΙΤΑ, ΕΜΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΚΤΙΜΗΣΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ

321
00:11:37,163 --> 00:11:38,463
ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΝΕΤΕ ΓΙΑ ΜΑΣ.

322
00:11:38,531 --> 00:11:40,331
Α, ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ
ΑΚΟΜΗ ΑΡΧΙΣΕ.

323
00:11:40,399 --> 00:11:42,200
ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ;
ΓΙΟΡΤΗ ΣΕ ΑΥΤΟ.

324
00:11:42,268 --> 00:11:43,945
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;
ΟΡΚΟΙ ΓΑΜΟΥ.

325
00:11:43,969 --> 00:11:46,504
ΤΙ;! ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ
ΕΓΡΑΨΕ ΤΙΠΟΤΑ ΑΚΟΜΑ.

326
00:11:46,572 --> 00:11:49,340
ΑΓΑΠΗ, ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΡΑΨΕΙΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΘΑ ΣΥΓΚΡΙΝΩ ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΑ ΛΕΞΕΙΣ.

327
00:11:49,408 --> 00:11:50,575
ΤΩΡΑ, ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΜΗΚΟΣ,

328
00:11:50,643 --> 00:11:52,521
ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΛΑ ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ
ΛΙΓΗ ΓΕΥΣΗ.

329
00:11:52,545 --> 00:11:54,089
ΑΠΛΑ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ
ΤΟ ΣΦΥΡΙΚΤΟ ΣΟΥ.

330
00:11:54,113 --> 00:11:56,514
ΕΝΤΑΞΕΙ.
VANESSA, ΑΥΤΟ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ TO JUNIOR.

331
00:11:56,582 --> 00:12:02,454
«ΠΟΣΟ ΤΥΧΕΡΗ ΕΙΜΑΙ ΠΟΥ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ
ΜΕ ΤΟΣΟΥΣ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ.

332
00:12:02,521 --> 00:12:05,590
«ΞΕΡΕΙΣ, ΛΕΝΕ ΕΝΑ ΜΗΛΟ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ,

333
00:12:05,658 --> 00:12:07,158
ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΜΙΑ ΚΟΛΑΣΗ ΜΗΛΟ».

334
00:12:07,226 --> 00:12:08,293
ΑΥΤΟΣ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟΝ.

335
00:12:08,360 --> 00:12:10,128
«ΑΛΛΑ ΚΟΙΤΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ».

336
00:12:10,196 --> 00:12:11,996
ΑΥΤΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

337
00:12:12,064 --> 00:12:13,965
«ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΥΤΕ ΜΙΑ ΜΗΛΙΑ.

338
00:12:14,033 --> 00:12:17,502
«ΜΕΙΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΥΡΓΟ
REDWOOD Ή ΜΙΑ ΓΙΓΑΝΤΙΑ SEQUOIA.

339
00:12:17,570 --> 00:12:19,804
ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΔΡΥΣ.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΔΕΝΤΡΟΥ..."

340
00:12:19,872 --> 00:12:20,972
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΩ ΑΥΤΟ.

341
00:12:21,040 --> 00:12:22,140
Ω, ΣΙΓΟΥΡΑ ΜΠΟΡΕΙΣ.

342
00:12:22,208 --> 00:12:23,852
ΑΠΛΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΜΕΡΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΚΛΟΓΗΣ.

343
00:12:23,876 --> 00:12:25,343
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΚΛΟΓΗΣ;

344
00:12:25,411 --> 00:12:29,247
ΕΚΛΕΚΤΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΤΙΣ 1:15, ΚΑΙ ΕΙΣΤΕ ΑΜΕΣΗ.

345
00:12:29,315 --> 00:12:31,549
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΤΑΣΗ ΜΕ "Τ."

346
00:12:31,617 --> 00:12:34,819
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ.
ΟΙ ΟΡΚΟΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΙ.

347
00:12:34,887 --> 00:12:36,821
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΛΕΝΕ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ.

348
00:12:36,889 --> 00:12:38,500
ΣΟΥ ΛΕΩ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ.

349
00:12:38,524 --> 00:12:40,135
ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ...
Η SEQUOIA.

350
00:12:40,159 --> 00:12:41,159
ΟΧΙ!

351
00:12:41,193 --> 00:12:42,393
ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΩ,

352
00:12:42,461 --> 00:12:45,597
«JUNIOR, ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΖΩΗ».

353
00:12:45,664 --> 00:12:47,398
[ΓΕΛΙΑ]

354
00:12:47,466 --> 00:12:49,934
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ!

355
00:12:50,002 --> 00:12:52,147
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΒΑΡΕΤΙΚΟ. ΠΕΡΙΜΕΝΕ Α
ΛΕΠΤΟ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ.

356
00:12:52,171 --> 00:12:56,274
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΝΑ ΚΑΘΙΣΟΥΝ 751 ΑΤΟΜΑ
ΕΚΕΙ ΚΑΙ ΣΕ ΑΚΟΥΩ ΝΑ ΛΕΣ,

357
00:12:56,342 --> 00:12:58,877
«JUNIOR, ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΖΩΗ»;

358
00:12:58,944 --> 00:13:00,545
Η ΙΔΙΑ Η ΖΩΗ;!

359
00:13:00,613 --> 00:13:02,781
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΓΛΥΚΕΙΑ.

360
00:13:02,848 --> 00:13:04,728
«JUNIOR, ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΖΩΗ».

361
00:13:04,784 --> 00:13:06,851
ΟΧΙ ΠΙΤΣΑ ΜΩΡΕ.

362
00:13:06,919 --> 00:13:08,019
[ΓΕΛΙΑ]

363
00:13:08,087 --> 00:13:09,087
ΤΙ ΤΡΕΒΑΕΙ;

364
00:13:09,155 --> 00:13:10,522
ΜΑΛΛΟΝ ΑΥΤΗ
ΑΠΛΑ ΕΧΕΙ ΤΑ ΤΡΑΜΜΑΤΑ.

365
00:13:10,589 --> 00:13:12,924
ΠΑΩ ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΩ.
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

366
00:13:12,992 --> 00:13:14,826
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΚΟΙΤΑ ΠΑΙΔΙΑ, ΑΣ Εστιάζουμε.

367
00:13:14,894 --> 00:13:15,927
ΑΣ ΣΤΙΣΤΟΥΜΕ ΞΑΝΑ,

368
00:13:15,995 --> 00:13:17,929
ΚΑΙ ΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ
Ο ΜΗΝΑΣ ΤΟΥ ΜΕΛΙΤΟΣ.

369
00:13:17,997 --> 00:13:20,865
ΤΩΡΑ, ΤΙ ΒΛΕΠΟΥΜΕ
ΦΟΡΕΙ Η ΒΑΝΕΣΑ;

370
00:13:20,933 --> 00:13:23,501
Α, Λοιπόν,
Η ΑΣΗΜΕΝΙΑ ΜΟΥ ΦΟΡΜΕΝΑ.

371
00:13:30,109 --> 00:13:31,753
Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ
ΜΕΓΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ, JUNIOR.

372
00:13:31,777 --> 00:13:33,755
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΟΛΛΗΣΕΙΣ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

373
00:13:33,779 --> 00:13:36,481
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ.
ΦΑΙΝΟΝΤΑΙ ΤΟΣΟ ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ.

374
00:13:36,549 --> 00:13:38,283
Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ.
ΕΙΜΑΙ ΣΤΡΑΓΜΕΝΗ!

375
00:13:38,350 --> 00:13:39,450
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ.

376
00:13:39,518 --> 00:13:42,587
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΓΡΑΦΕΙ
ΟΙ ΟΡΚΟΙ ΓΑΜΟΥ ΜΟΥ, JUNIOR!

377
00:13:42,655 --> 00:13:44,889
ΔΗΛΑΔΗ, ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΜΕΡΑ.

378
00:13:44,957 --> 00:13:47,225
ΕΙΝΑΙ Η ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΜΕΡΑ
ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ, JUNIOR!

379
00:13:47,293 --> 00:13:49,037
Η ΜΕΡΑ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΜΟΥ!
Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΜΑΣ!

380
00:13:49,061 --> 00:13:50,361
ΚΑΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΡΧΗ!

381
00:13:50,429 --> 00:13:53,498
Λοιπόν, ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΒΑΝΕΣΑ;
ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ!

382
00:13:54,667 --> 00:13:58,169
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, JUNIOR;
ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ.

383
00:13:58,237 --> 00:13:59,771
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΝΑ ΜΕ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΣ.

384
00:13:59,839 --> 00:14:01,773
Ω, έλα,
ΔΕΝ ΕΝΝΟΕΙΣ ΑΥΤΟ.

385
00:14:01,841 --> 00:14:03,541
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ
ΜΟΥ ΛΕΣ

386
00:14:03,609 --> 00:14:05,443
ΤΙ ΕΝΝΟΩ
ΚΑΙ ΤΙ ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ;

387
00:14:05,511 --> 00:14:08,313
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ
ΠΑΤΕΡΑ ΚΑΙ ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΤΙ ΕΝΝΟΩ;

388
00:14:08,380 --> 00:14:10,448
ΞΕΡΕΙΣ ΙΣΩΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ.

389
00:14:10,516 --> 00:14:12,594
ΙΣΩΣ ΤΟ ΜΗΛΟ ΝΑ ΜΗΝ ΠΕΣΕΙ
ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ.

390
00:14:12,618 --> 00:14:14,786
ΓΙΑΤΙ ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ,

391
00:14:14,854 --> 00:14:16,888
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ
ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙΤΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ.

392
00:14:17,823 --> 00:14:19,891
[ ΚΛΥΣΕΙ ΠΟΡΤΑ ]

393
00:14:21,927 --> 00:14:23,394
ΜΠΑΜΠΑΣ ΠΡΕΠΕΙ
ΜΙΛΑ ΣΟΥ.

394
00:14:23,462 --> 00:14:24,639
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ,
ΓΙΟΣ.

395
00:14:24,663 --> 00:14:26,503
ΑΠΛΑ ΔΟΥΛΕΥΑ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΡΚΟΥΣ ΣΟΥ ΣΤΗ ΒΑΝΕΣΑ.

396
00:14:26,532 --> 00:14:27,599
ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ;

397
00:14:27,666 --> 00:14:29,434
«ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΖΩΗ».

398
00:14:29,501 --> 00:14:31,536
[ΓΕΛΙΑ]
ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΩ.

399
00:14:31,604 --> 00:14:36,441
ΚΟΙΤΑ ΤΩΡΑ ΘΑ ΠΕΡΙΓΡΑΨΕΙΣ
ΤΗΝ ΩΣ ΛΑΜΠΡΩΤΗ ΟΜΟΡΦΙΑ

400
00:14:36,508 --> 00:14:37,675
Ή ΕΝΑ ΥΠΕΡΟΧΟ ΠΛΑΣΜΑ;

401
00:14:37,743 --> 00:14:39,654
ΘΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΩ
ΩΣ ΑΤΟΚΤΟΝΟΜΑΝΙΑΚΟΣ.

402
00:14:39,678 --> 00:14:41,512
Η ΒΑΝΕΣΣΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ ΤΑΡΑΓΜΕΝΗ.

403
00:14:41,580 --> 00:14:44,180
ΓΙΑΤΙ; ΝΙΩΘΕΙ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΓΑΜΟ
ΕΧΕΙ ΒΓΑΛΕΙ ΑΠΟ ΧΕΡΙ.

404
00:14:44,216 --> 00:14:45,383
ΕΙΝΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ.

405
00:14:45,451 --> 00:14:47,619
ΤΙ ΞΕΡΟΥΝ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ;

406
00:14:47,686 --> 00:14:49,153
ΚΟΙΤΑ, ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ.

407
00:14:49,221 --> 00:14:51,289
ΚΟΙΤΑ, ΜΟΛΙΣ ΤΑ ΒΛΕΠΕΙ
16 ΔΕΛΦΙΝΙΑ

408
00:14:51,357 --> 00:14:53,925
ΣΗΚΩΣΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ
ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ

409
00:14:53,993 --> 00:14:55,226
ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ...

410
00:14:55,294 --> 00:14:57,562
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΑΜΕ ΕΝΑ ΑΠΟ
ΑΥΤΟΙ ΝΑ ΠΟΥΝ,

411
00:14:57,630 --> 00:14:59,097
[ ΜΙΜΕΤΑΙ ΤΟ ΚΛΑΡΙΣΜΑ ΤΩΝ ΔΕΛΦΙΝΩΝ ]

412
00:14:59,164 --> 00:15:01,933
«ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ».

413
00:15:02,001 --> 00:15:03,835
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
"ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ";

414
00:15:03,903 --> 00:15:05,870
[ ΜΙΜΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΔΕΛΦΙΝΙ ΚΛΑΡΙΣΜΑ ]

415
00:15:05,938 --> 00:15:07,105
ΟΥΑΟΥ.

416
00:15:07,172 --> 00:15:08,306
ΔΗΛΑΔΗ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ,

417
00:15:08,374 --> 00:15:10,408
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
Ο ΓΑΜΟΣ ΘΕΛΕΙ Η VANESSA.

418
00:15:10,476 --> 00:15:12,277
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ;

419
00:15:12,344 --> 00:15:14,055
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΑΜΟΣ
ΕΙΤΕ ΘΕΛΩ.

420
00:15:14,079 --> 00:15:15,359
ΘΑ ΣΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ;

421
00:15:15,414 --> 00:15:17,192
ΤΙ ΜΕΡΟΣ ΔΗΛΑΔΗ
ΤΗΣ ΗΡΑΚΛΗΣΗΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΣ

422
00:15:17,216 --> 00:15:19,584
ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΥΠΟΒΑΛΛΟΝ ΕΙΣΤΕ ΑΝΤΙΘΕΣΗ;

423
00:15:19,652 --> 00:15:21,463
ΟΛΑ ΑΥΤΑ. Ω,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; ΟΛΑ ΑΥΤΑ;

424
00:15:21,487 --> 00:15:23,588
ΚΟΙΤΑ ΕΣΥ ΚΑΙ ΤΗ ΜΑΜΑ
ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΒΑΛΛΟΥΝ

425
00:15:23,656 --> 00:15:25,023
ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΣΑΣ ΠΑΝΩ ΜΑΣ.

426
00:15:25,090 --> 00:15:26,024
ΚΑΙ;

427
00:15:26,091 --> 00:15:27,292
ΚΑΙ ΘΕΛΟΥΜΕ ΜΙΑ ΑΠΛΗ ΤΕΛΕΤΗ

428
00:15:27,359 --> 00:15:28,937
ΠΟΥ Η ΑΓΑΠΗ ΜΑΣ
ΛΑΒΕΙ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ,

429
00:15:28,961 --> 00:15:30,605
ΔΕΛΦΙΝΙΑ ΔΕΝ ΜΙΛΟΥΝ
ΚΑΙ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ.

430
00:15:30,629 --> 00:15:33,298
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΤΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ.

431
00:15:33,365 --> 00:15:36,734
ΘΕΛΕΙΣ ΜΙΑ ΑΠΛΗ ΤΕΛΕΤΗ
ΟΠΟΥ Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

432
00:15:36,802 --> 00:15:38,202
ΜΕ ΣΑΜΠΕΡ ΚΑΙ F-16.

433
00:15:38,270 --> 00:15:39,103
ΟΧΙ!

434
00:15:39,171 --> 00:15:40,772
ΜΟΥ ΛΕΣ ΟΧΙ;

435
00:15:40,839 --> 00:15:42,273
ΝΑΙ.
ΛΕΣ ΝΑΙ Ή ΟΧΙ;

436
00:15:42,341 --> 00:15:43,942
ΝΑΙ ΛΕΩ ΟΧΙ.

437
00:15:44,009 --> 00:15:45,476
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

438
00:15:45,544 --> 00:15:47,712
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΑΚΟΥΩ ΣΤΗ ΦΩΝΗ ΣΟΥ.

439
00:15:47,780 --> 00:15:48,846
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΠΑΠΑ.

440
00:15:48,914 --> 00:15:50,492
ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΝΕΠΙΠΛΑΣΤΙΚΟΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.

441
00:15:50,516 --> 00:15:52,483
ΑΚΟΥ, JUNIOR, ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΩ

442
00:15:52,551 --> 00:15:54,585
ΔΩΣΕ ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΒΑΝΕΣΑ
Ο ΓΑΜΟΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΑΜΕ.

443
00:15:54,653 --> 00:15:57,221
ΕΙΧΑΜΕ ΜΙΑ ΑΠΛΗ ΤΕΛΕΤΗ
ΣΕ ΜΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑ RINKY-DINK

444
00:15:57,289 --> 00:15:58,856
ΜΕ ΕΙΡΗΝΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ.

445
00:15:58,924 --> 00:16:00,925
ΤΙ ΕΧΕΤΕ ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΜΑΜΑ
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

446
00:16:00,993 --> 00:16:03,127
ΚΑΙ ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΒΑΝΕΣΑ
ΘΕΛΕΙΣ ΤΟΝ ΓΑΜΟ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕΣ

447
00:16:03,195 --> 00:16:06,164
ΓΙΑΤΙ ΘΕΛΟΥΜΕ
Ο ΓΑΜΟΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ.

448
00:16:07,433 --> 00:16:09,033
ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ, JUNIOR.

449
00:16:09,101 --> 00:16:11,636
ΟΙ ΚΛΥΔΕΣΔΑΛΕΣ.
ΤΡΟΥΦΕΣ.

450
00:16:11,704 --> 00:16:13,371
ΕΝΑ ΣΠΑΘΙ.

451
00:16:13,439 --> 00:16:15,740
ΕΣΥ ΣΕ ΕΝΑ CLYDESDALE

452
00:16:15,808 --> 00:16:19,110
ΜΕ ΦΥΛΛΟ ΣΥΚΗΣ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΣΠΑΦΙ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ, Ε;

453
00:16:19,178 --> 00:16:20,889
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΛΕΣ
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ.

454
00:16:20,913 --> 00:16:22,213
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ.

455
00:16:22,281 --> 00:16:25,683
Ή ΤΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗ ΣΑΣ.
ΑΛΛΑ ΛΕΣ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

456
00:16:25,751 --> 00:16:27,752
ΚΟΙΤΑ, ΜΕ ΚΑΛΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ,

457
00:16:27,820 --> 00:16:30,888
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΙΣΕΙΣ
ΟΠΩΣ ΚΑΝΑΜΕ Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ.

458
00:16:30,956 --> 00:16:32,600
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ.

459
00:16:32,624 --> 00:16:33,691
ΚΑΙ ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ,

460
00:16:33,759 --> 00:16:36,494
ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ,
ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ.

461
00:16:36,562 --> 00:16:37,929
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΜΠΑΜΠΑΣ.

462
00:16:37,997 --> 00:16:39,637
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΣΑΣ ΔΩ
ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ.

463
00:16:46,772 --> 00:16:49,340
ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΣΕΙ 20 ΛΕΠΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΠΟΛΥ.

464
00:16:49,408 --> 00:16:51,075
JUNIOR, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ.

465
00:16:51,143 --> 00:16:52,821
ΚΟΙΤΑ, ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΚΟΛΛΗΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ.

466
00:16:52,845 --> 00:16:54,145
ΑΓΑΠΗ, ΑΣ ΤΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ.

467
00:16:54,213 --> 00:16:56,358
ΑΝ ΕΡΧΟΝΤΑΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΑΣ,
ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΔΩ ΤΩΡΑ.

468
00:16:56,382 --> 00:16:58,816
ΝΑΙ.

469
00:16:58,884 --> 00:16:59,951
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ.

470
00:17:00,019 --> 00:17:02,620
Ω, ΚΑΛΑ.
ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ.

471
00:17:02,688 --> 00:17:04,622
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ,
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΑΡΤΥΡΑ;

472
00:17:04,690 --> 00:17:06,124
ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΑΜΑ!
ΜΑΜΑ, ΜΠΑΜΠΑΣ!

473
00:17:06,191 --> 00:17:07,936
ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΕΣ
ΘΑ ΜΑΣ ΛΕΙΠΕ ΑΥΤΟ, ΕΣΕΙΣ;

474
00:17:07,960 --> 00:17:09,394
ΣΥΓΝΩΜΗ ΠΟΥ ΑΡΓΗΣΑΜΕ.

475
00:17:09,461 --> 00:17:10,905
ΣΚΕΦΤΗΚΕ Ο ΚΑΛΒΙΝ
ΓΝΩΡΙΖΕ ΜΙΑ ΣΥΝΤΟΜΙΑ.

476
00:17:10,929 --> 00:17:12,764
ΛΟΙΠΟΝ, ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ.
ΣΤΟ ΤΖΕΡΣΕΪ.

477
00:17:12,831 --> 00:17:14,309
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ CONNECTICUT.

478
00:17:14,333 --> 00:17:16,000
ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ...

479
00:17:16,068 --> 00:17:17,368
ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΓΝΩΣΤΟΣ.

480
00:17:17,436 --> 00:17:20,204
ΕΜΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ.
ΜΑΣ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΕΣ ΠΡΙΝ 20 ΧΡΟΝΙΑ.

481
00:17:20,272 --> 00:17:21,439
Α, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

482
00:17:21,507 --> 00:17:23,608
ΦΟΡΕΣΕΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΝΥΦΙΚΟ.

483
00:17:23,675 --> 00:17:25,910
ΚΑΙ ΕΙΧΑΤΕ
ΓΕΜΑΤΑ ΜΑΛΛΙΑ.

484
00:17:25,978 --> 00:17:27,045
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΣΥ.

485
00:17:27,112 --> 00:17:27,912
TOUCHé.

486
00:17:27,980 --> 00:17:29,347
ΤΟΥΠΗ.
[ΓΕΛΙΑ]

487
00:17:29,415 --> 00:17:30,648
ΚΟΙΤΑ...

488
00:17:30,716 --> 00:17:32,817
ΠΑΙΔΙΑ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ ΣΥΓΝΩΜΗ

489
00:17:32,885 --> 00:17:34,396
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΜΕΤΑΦΕΡΘΗΚΕ

490
00:17:34,420 --> 00:17:35,964
ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ...

491
00:17:35,988 --> 00:17:37,832
ΜΙΧΑΛΗΣ! ΕΝΤΑΞΕΙ ΕΜΕΙΣ
ΠΑΡΑΦΥΓΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ

492
00:17:37,856 --> 00:17:40,224
ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΑΝΑΛΑΒΕΙ
Ο ΓΑΜΟΣ ΣΟΥ, ΚΑΙ ΛΥΠΟΥΜΕ.

493
00:17:40,292 --> 00:17:43,561
ΑΛΛΑ ΚΥΡΙΩΣ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΠΟΥΜΕ
ΠΟΥ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΣΑΣ ΚΑΙ ΣΑΣ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ,

494
00:17:43,629 --> 00:17:46,697
ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,
ΚΑΙ ΟΤΙ ΣΕ ΑΓΑΠΑΜΕ ΠΟΛΥ.

495
00:17:46,765 --> 00:17:49,667
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΣΕ ΑΓΑΠΟΥΜΕ.

496
00:17:49,735 --> 00:17:51,502
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΑΥΤΟΣ Ο ΓΑΜΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ.

497
00:17:51,570 --> 00:17:53,548
ΕΧΩ ΚΗΔΕΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ.

498
00:17:53,572 --> 00:17:56,007
Ο ΦΗΜΕΝΟΣ ΕΠΡΕΠΕ
ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙΤΕ ΣΗΜΕΡΑ.

499
00:17:56,075 --> 00:17:57,141
ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ CRYSTALLINE;

500
00:17:57,209 --> 00:17:58,209
ΤΟΝ ΞΕΡΕΙΣ;

501
00:17:58,243 --> 00:18:02,013
ΝΑΙ.
R-ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΛΙΒΗ, ΘΛΙΠΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.

502
00:18:02,081 --> 00:18:04,382
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ;

503
00:18:04,450 --> 00:18:05,983
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΟ ΟΡΓΑΝΟ ΣΑΣ;

504
00:18:08,253 --> 00:18:11,355
Ω, ΕΝΝΟΕΙΣ<i> ΤΟ</i> ΟΡΓΑΝΟ.
ΝΑΙ, ΝΑΙ ΙΣΧΥΕΙ.

505
00:18:11,423 --> 00:18:13,624
ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΕΓΩ ΠΑΡΕΧΩ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ;

506
00:18:13,692 --> 00:18:15,326
ΟΧΙ, ΟΧΙ.

507
00:18:15,394 --> 00:18:17,462
ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕ ΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕΤΕ,
"QUE SERA, SERA";

508
00:18:17,529 --> 00:18:18,830
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ.

509
00:18:18,897 --> 00:18:20,965
ΕΝΤΑΞΕΙ ΟΛΟΙ ΜΕΣΑ
ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΤΕ.

510
00:18:21,033 --> 00:18:23,034
ΕΙΝΑΙ ΩΡΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ!

511
00:18:28,140 --> 00:18:31,542
JUNIOR, ΕΧΩ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ
ΜΕΓΑΛΩΝΕΙΣ ΑΠΟ ΑΓΟΡΙ

512
00:18:31,610 --> 00:18:33,778
ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ ΜΟΥ.

513
00:18:33,846 --> 00:18:36,714
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ ΝΑ
ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΣΕ ΘΕΩΡΕΙΣ ΧΑΝΟΣ

514
00:18:36,782 --> 00:18:40,284
ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΤΙΑΞΩ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΜΟΙΡΑΖΟΜΑΣΤΕ

515
00:18:40,352 --> 00:18:42,587
ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ.

516
00:18:42,654 --> 00:18:46,023
JUNIOR, ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΖΩΗ.

517
00:18:46,091 --> 00:18:48,826
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ.

518
00:18:50,095 --> 00:18:55,133
VANESSA, Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕ
ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΥ ΜΠΗΚΑΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ.

519
00:18:55,200 --> 00:18:56,634
Η ΠΙΣΤΕΥΗ ΣΟΥ ΣΕ ΜΕΝΑ

520
00:18:56,702 --> 00:18:58,970
ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΤΟ ΘΑΡΡΟΣ ΝΑ
ΓΙΝΕ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ

521
00:18:59,037 --> 00:19:00,271
ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΓΙΝΩ.

522
00:19:00,339 --> 00:19:05,109
ΜΟΥ ΕΧΕΙΣ ΔΩΣΕΙ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΠΑΝΕΜΟΡΦΟΣ ΓΙΟΣ...

523
00:19:06,245 --> 00:19:10,148
...ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ,
ΣΟΥ ΔΙΝΩ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ.

524
00:19:10,215 --> 00:19:12,483
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΒΑΝΕΣΑ.

525
00:19:15,087 --> 00:19:16,354
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΟΜΟΡΦΟ.

526
00:19:16,421 --> 00:19:19,157
ΕΣΥ, MICHAEL KYLE JR...

527
00:19:19,224 --> 00:19:21,125
ΚΑΝΩ!
ΕΜΜΕΝΩ.

528
00:19:21,193 --> 00:19:23,561
...ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ,
ΒΑΝΕΣΑ ΣΚΟΤ...

529
00:19:23,629 --> 00:19:26,330
ΚΑΝΩ! ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟ.
ΘΑ ΣΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΩ.

530
00:19:26,398 --> 00:19:29,066
...ΩΣ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΝΟΜΙΜΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗ ΣΥΖΥΓΟΣ;

531
00:19:29,134 --> 00:19:30,134
ΤΩΡΑ.

532
00:19:30,202 --> 00:19:31,802
ΚΑΝΩ.

533
00:19:31,870 --> 00:19:36,040
ΚΑΙ ΕΣΥ ΒΑΝΕΣΑ ΣΚΟΤ,
ΠΑΤΗΣΤΕ τον MICHAEL KYLE JR.

534
00:19:36,108 --> 00:19:38,176
ΩΣ ΝΟΜΙΜΑ ΣΥΖΥΓΟΣ ΣΟΥ;

535
00:19:38,243 --> 00:19:39,810
ΚΑΝΩ.

536
00:19:39,878 --> 00:19:43,781
ΤΟΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΟΥ ΚΟΝΝΕΚΤΙΚΟΥΤ,

537
00:19:43,849 --> 00:19:46,751
ΣΕ ΠΡΟΦΩΝΩ ΤΩΡΑ
ΑΝΤΡΑΣ ΚΑΙ ΣΥΖΥΓΟΣ.

538
00:19:46,818 --> 00:19:49,020
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΤΩΡΑ ΝΑ ΦΙΛΗΣΕΤΕ ΤΗ ΝΥΦΗ.

539
00:19:49,087 --> 00:19:51,122
[ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ]

540
00:19:55,294 --> 00:19:59,330
♪ ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΑ
ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ ♪

541
00:19:59,398 --> 00:20:04,869
♪ ΡΩΤΗΣΑ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ
ΤΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ♪

542
00:20:04,937 --> 00:20:09,874
♪ «ΘΑ ΓΙΝΩ ΟΜΟΡΦΗ;
ΘΑ ΓΙΝΩ ΠΛΟΥΣΙΟΣ;» ♪

543
00:20:09,942 --> 00:20:13,678
♪ ΕΔΩ ΤΙ ΕΙΠΕ
ΣΕ ΜΕΝΑ ♪

544
00:20:13,745 --> 00:20:17,949
♪ QUE SERA, SERA ♪

545
00:20:18,016 --> 00:20:23,421
♪ ΟΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ, ΘΑ ΓΙΝΕΙ ♪

546
00:20:23,488 --> 00:20:28,025
♪ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ♪

547
00:20:28,093 --> 00:20:31,362
♪ QUE SERA, SERA ♪

548
00:20:33,699 --> 00:20:34,999
ΜΠΑΜΠΑΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

549
00:20:35,067 --> 00:20:36,411
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ, ΓΙΟΣ.
ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ.

550
00:20:36,435 --> 00:20:37,946
ΜΟΛΙΣ ΠΕΡΑΣΑ
ΟΙ ΟΡΚΟΙ ΣΟΥ ΓΑΜΟΥ.

551
00:20:37,970 --> 00:20:41,205
ΤΩΡΑ, ΘΑ ΠΕΡΙΓΡΑΨΕΙΣ
Η VANESSA ΩΣ ΛΑΜΠΡΕΥΤΙΚΗ ΟΜΟΡΦΙΑ

552
00:20:41,273 --> 00:20:46,077
Ή ΕΝΑ ΠΛΑΣΜΑ
ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΥΡΗ ΛΙΜΝΟΘΗΚΗ;

553
00:20:46,144 --> 00:20:49,180
ΚΑΙ ΜΕΤΑ, ΤΕΛΟΣ,
ΚΑΘΩΣ ΚΑΤΕΒΑΙΝΟΥΝ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗ...

554
00:20:49,248 --> 00:20:50,248
PTRTRTRTR.

555
00:20:50,282 --> 00:20:51,582
ΤΙ;

556
00:20:53,752 --> 00:20:54,919
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΕΛΟΣ,

557
00:20:54,987 --> 00:20:56,921
ΩΣ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ
ΠΕΣ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ,

558
00:20:56,989 --> 00:21:00,591
ΤΑ F-16 ΠΕΤΑΝΕ ΠΑΝΩ...
VROOM! ΣΤΑ 300...

559
00:21:00,659 --> 00:21:02,193
[ΓΕΛΙΑ]


